-
1 bemiddelaar
bemiddelaar, bemiddelaarster,1 [tussenpersoon] intermediary 〈 mannelijk, vrouwelijk〉 ⇒ 〈 met betrekking tot geschil〉 mediator 〈 mannelijk, vrouwelijk〉, 〈 vrouwelijk ook〉 mediatrix, 〈 internationaal ook〉 honest broker, 〈 ambtelijk ook〉 arbitrator, 〈 ambtelijk ook〉 conciliator, 〈 ambtelijk ook〉 arbitration officer 〈 mannelijk, vrouwelijk〉, 〈 informeel〉 go-between2 [met betrekking tot een arbeidsbureau] employment officer♦voorbeelden:1 als bemiddelaar optreden • mediate, arbitrate, act as (a) mediator -
2 duur
duur1〈de〉1 [tijdruimte die iets beslaat] duration ⇒ length, 〈 met betrekking tot apparatuur〉 life, 〈 met betrekking tot gevangenisstraf, ambt〉 term2 [tijd dat men het ergens uithoudt] 〈zie voorbeelden 2〉♦voorbeelden:het geschil is al van lange duur • the dispute is of long standingvoor onbepaalde duur in staking gaan • strike for an indefinite periodop de lange duur • in the long run, finallyhet leven is kort van duur • life is short————————duur22 [zwaarwegend, bindend] solemn♦voorbeelden:dure gewoontes • expensive/luxurious habitseen duur hotel • an expensive/plush hotelaan de dure kant • on the pricey sideeen dure tijd • a period/time of high pricesdure vaklui • highly-paid craftsmendie auto is duur (in het gebruik) • that car is expensive to runde stookolie wordt weer duurder • heating oil is going up againhoe duur is die fiets? • how much is that bicycle?dat is te duur voor mij/me te duur • I can't afford itergens duur mee uit zijn • get a bad bargaineen dure plicht • a bounden duty3 dure mensen • chic/posh peoplehij gebruikt graag dure woorden • he likes to use big wordsII 〈 bijwoord〉♦voorbeelden:1 onze duur betaalde/bevochten vrijheid • our dearly bought/hard-won freedomiets duur betalen • pay a high price for something 〈 ook figuurlijk〉; 〈 figuurlijk〉 pay dearly for something -
3 onopgelost
2 [in een vloeistof] undissolved♦voorbeelden:
Перевод: со всех языков на английский
с английского на все языки- С английского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Английский